In order to bring you the best possible user experience, this site uses Javascript. If you are seeing this message, it is likely that the Javascript option in your browser is disabled. For optimal viewing of this site, please ensure that Javascript is enabled for your browser. UPS participe à la concrétisation d'un rêve - UPS Pressroom
Browse By Topic
Browse By Date
Browse By Content Type
Browse By Language
Browse By Country

World of News

Find news where it happens Explore Now»

Events

Q2 2012 Earnings

July 24, 2012
Read More »

UPS participe à la concrétisation d'un rêve

Mississagua, June 12, 2009

Parcourir 100 kilomètres à vélo pour appuyer la recherche sur le cancer.

Aujourd'hui, Paul Ellis, caporal à la retraite, parcourra en vélo le trajet qui sépare les installations d'UPS à St. Catharines, sa ville natale, de l'hôpital pour enfants (SickKids) de Toronto. Son objectif? Sensibiliser la population et amasser des fonds pour financer la recherche sur le cancer.

Paul Ellis a été au service des Forces canadiennes pendant 15 ans. Aujourd'hui, il enfourche sa bicyclette pour aider à combattre le cancer. En décembre 2004, on lui a diagnostiqué une tumeur inopérable au cerveau. Son propre combat l'a motivé à aider ceux qui vivent la même situation que lui.

« Je sais à quel point la lutte contre le cancer peut être difficile. Personne ne devrait avoir à livrer seul un tel combat, surtout pas les enfants », a confié Paul Ellis. « Le personnel de l'hôpital SickKids accomplit un travail remarquable pour soigner les enfants et les aider à garder le moral. C'est pourquoi je tiens à faire ma part autant que je le peux. »

Ainsi, le grand départ se fera à 7 heures ce matin. Vêtu de l'uniforme brun d'UPS, Paul Ellis réalisera alors un de ses plus grands rêves : se glisser dans la peau d'un livreur d'UPS. Escorté par un véhicule de livraison, il empruntera le boulevard Lakeshore vers l'hôpital qui se trouve à plus de 100 kilomètres de distance. Son arrivée est prévue vers 12 h 30. Paul se présentera à l'entrée de l'hôpital sur la rue University pour remettre à la Fondation SickKids un chèque de 500 $, au nom d'UPS.

« Lorsque j'ai pris ma retraite des Forces canadiennes, je voulais devenir un livreur d'UPS », a ajouté Paul Ellis. « UPS est une entreprise formidable et je suis ravi de porter à nouveau un uniforme et de sentir que je fais partie d'une équipe. Le simple fait de passer une journée dans la peau d'un livreur d'UPS constitue pour moi la concrétisation d'un rêve. »

Par ailleurs, le 13 juin prochain, Paul Ellis participera au Cyclo-défi contre le cancer au profit de l'hôpital Princess Margaret.


To ask about this press release, contact:

Relations publiques d’UPS Canada

905-676-1708


Agente de développement, Fondation SickKids

416-813-1214

print Send Page
share

Send this Press Release:


(Use a comma to separate addresses)

(500 characters remaining)

Cancel