HK 12/05/18

Hong Kong

• UPS香港員工參與了多個幫助兒童、飢餓人口及殘疾人士的義工項目，達致聯合國所提倡的可持續發展目標 (Sustainability Development Goals, SDGs)
• UPS 致力於2020 年年底前貢獻共2,000萬小時的全球義工服務，至今已完成逾八成

香港，2018年12月5日 – 一年一度的「UPS世界義工月」今年邁進第16屆，有超過200名UPS香港員工於10月積極參與社會公益活動，義工服務總時數超過1,030小時，為改善貧窮兒童的生活，以及協助飢餓人口和殘疾人士出一分力。

UPS 世界義工月於每年10月舉辦，當中的活動致力達致聯合國所提倡的可持續發展目標 (SDGs) 。聯合國大會於2015年通過全球 17 項目標，並呼籲各地響應，共同解決貧窮問題及保護地球，希望所有人能夠同時享受和平及繁榮。

「 UPS 世界義工月」由 UPS 旗下從事慈善公益及企業公民事務的UPS慈善基金所舉辦，鼓勵全球各地的UPS員工及其親友參與各類型的義工服務。今年，活動得到前所未有的迴響，得到超過 26,000 名UPS員工的全情投入和熱心參與，合共完成超過2,000項社會服務，範圍遍及全球。至今，UPS員工的全球義工服務總時數高達43萬小時，成績令人鼓舞。

UPS香港員工參與的社會公益活動摘要如下：

• 參與專為受虐婦女及其子女提供庇護服務的和諧之家舉辦之親子同樂日，透過不同類型的親子活動為他們帶來歡樂。

• 協助小寶慈善基金的食物回收及援助計劃「惜食堂」，透過收集不同機構未經使用的剩餘食材，為弱勢社群提供營養均衡的食物。

• 於樂餉社的工場包裝及分配由不同公司及慈善機構所捐贈的剩食，並捐贈給社會上有需要人士。

• 於新生精神康復會的農場協助收割有機農作物。

• 參與匡智會的企業義工計劃，與智障人士一同參與支持社會融和的義工服務。

• 參與香港中華基督教青年會的再生玩具工程師義工計劃，清潔回收計劃的二手玩具，並作簡單修復及分類，最後把玩具轉贈予低收入家庭的小朋友。

• 聯同香港樂心會探訪獨居長者並為他們收拾家居。

UPS 香港及澳門區董事總經理趙莉表示：「我們一直致力為全球社群帶來正面影響，能夠與不同的組織合作，幫助社會上有需要的人，使我們感到非常榮幸，亦為每年人數不斷增加的UPS義工團隊感到自豪。透過積極參與社區義工活動，有助我們實現UPS慈善基金的承諾，為全球建立更強大、更安全和更和諧的社區。」

UPS慈善基金於1951年成立，旨在領導UPS履行世界公民責任而進行的各類活動，當中包括每年10月舉行的「世界義工月」。這項活動讓UPS的員工能夠投入更多義工服務及社會公益事務，為社會帶來正面的影響。UPS團隊一直積極參與世界義工月，至今已實現於2020年年底貢獻達2,000萬小時全球義工服務總時數逾八成的目標。

如欲了解UPS在公益慈善及義務工作服務方面的詳細資料，可瀏覽：www.UPS.com/Foundation

1. 來源：UPS 2017 年度企業可持續發展報告

UPS慈善基金簡介

UPS (NYSE：UPS) 是世界領先的物流公司，提供廣泛的解決方案，包括貨物及包裹運送，以及藉促進國際貿易和部署先進技術等，讓客戶更有效管理環球業務。自1907年成立以來，UPS建立了關心及貢獻社會的企業傳統，並致力支持迎合社會長期所需的項目。UPS慈善基金於1951年成立，領導 UPS在本地、全國以至世界的慈善事業、企業關係及社區公益活動。在2017年，UPS不論在職和退休員工，在全球各地的公益捐款總額超過1億1,800萬美元。UPS慈善基金資料詳載於 UPS.com/Foundation。如欲了解公司最新消息，可瀏覽：@UPS_News Twitter。