UPS提高來往香港及歐洲的載運量

HK 02/26/19

Hong Kong

採用更大型貨機以配合來往兩地日益增加的貿易需求

香港,2019226 -  UPS(紐約證券交易所代號:UPS)今天宣佈將採用更高載運量的波音747-8s貨機來往香港及歐洲主要貿易航線,途經UPS位於德國科隆的歐洲空運樞紐中心。今次升級是UPS持續轉型全球智能物流網絡(Smart Logistics Network)的一部分,每天的載運量佔全球本地生產總值達百分之三1

UPS香港及澳門區董事總經理趙莉指出:「香港政府統計處的數字顯示,2018年全年香港往歐洲的總出口貨值升幅超過7%2,我們能為大小企業緊握跨境貿易發展帶來的商機。同時,對歐洲的企業而言,香港仍然是具吸引力的增長市場;歐盟亦透過與日本、新加坡及越南簽署雙邊自由貿易協定,繼續推動亞洲市場發展。」

三架波音747-8s貨機將於2019年8月起取代現時的波音747-400貨機,為每週四次的直航航班增加19% 載運量。今次的載運量升級是為了增加UPS全球空運能力而作出的策略性投資。UPS為機隊新增了40架貨機,包括28架設備先進的波音747-8s貨機,從而提升國際空運能力。

今次升級加強了UPS的競爭力,以配合來往香港及歐洲的貿易需求,包括UPS於業內最佳運送時間的服務承諾:貨件會途經位於德國科隆的歐洲空運樞紐中心,並在下一個工作天早上9時或正午12時前派送至主要歐洲城市。香港是在亞洲區內的重要航運中心之一,UPS香港每週約有60班航班連接全球各地。

UPS投資20億美元加強歐洲基礎建設及服務,同時持續將全球智能物流網絡轉型,以配合世界各地客戶的需要。作為投資的一部分,UPS於去年年初開設了兩個先進的貨件分類及貨運樞紐中心,分別位於法國巴黎近郊英國倫敦,藉此提高貨件處理量,為歐洲各地提供更快捷的託運服務。UPS位於德國科隆的歐洲空運樞紐每星期有近300班貨機飛往56個歐洲區內機場及12個國際機場,對於亞太及其他地區客戶而言,將會提升他們開拓歐洲市場的吸引力。

UPS去年推出了來往香港及歐洲的全新整箱裝運(Full Container Load,簡稱FCL)鐵路服務,透過現時來往中國與歐洲的鐵路網絡,為兩地的企業貿易提供更靈活的物流運輸方案,並在運送成本和時間之間取得平衡。

1. 料來源:2017年全球運輸數據分析

2. 資料來源:香港特別行政區政府統計處2018年12月「香港對外商品貿易」

UPS簡介

UPS (紐約證券交易所代號:UPS) 作為全球物流的領導者,提供了一系列廣泛的解決方案,包括運輸包裹和貨運、促進國際貿易及部署先進科技,以更具效率方式管理全球業務。UPS總部設在亞特蘭大,提供的服務遍及全世界 220 個國家和地區。公司網站為 ups.compressroom.ups.com,企業博客為longitudes.ups.com。如要直接獲取 UPS 新聞,可於Twitter上追蹤@UPS_Asia

Inquiries

For more information about this press release, contact: